1
00:00:08,591 --> 00:00:10,844
네. 폭풍우가 오고 있어요.
2
00:00:11,094 --> 00:00:13,221
안 돼요. 하늘을 봐.
3
00:00:13,221 --> 00:00:15,015
진심으로, 이거 어디서 구해요?
4
00:00:15,015 --> 00:00:18,184
말했잖아, 내 녹슨 관절도 알고 있지
비가 올 때.
5
00:00:18,268 --> 00:00:20,020
있잖아, 우리는 아마 멈춰야 했을 거야
6
00:00:20,020 --> 00:00:22,772
그 귀여운 작은 모텔에서
몇 마일 전에.
7
00:00:22,856 --> 00:00:24,649
아니. 나는 그렇게 생각하지 않습니다.
8
00:00:24,733 --> 00:00:25,817
계속 해보자.
9
00:00:25,817 --> 00:00:28,611
분명 있을 거야
결국 다른 모텔.
10
00:00:32,532 --> 00:00:33,992
그냥 말하지 마세요.
11
00:00:33,992 --> 00:00:35,910
- 아, 말할게.
- 하지 않다.
12
00:00:43,960 --> 00:00:45,003
완벽한.
13
00:00:45,211 --> 00:00:46,755
보다? 내가 뭐라고 말했지?
14
00:00:47,464 --> 00:00:49,966
고속도로를 달리는 중, 친구 두 명
15
00:00:51,426 --> 00:00:53,344
- 새로운 모험
16
00:00:53,428 --> 00:00:55,055
-'모든 굴곡을 둥글게
17
00:00:55,430 --> 00:00:57,223
- 빠른 경주 여부
18
00:00:57,307 --> 00:00:59,017
- 아니면 견인
19
00:00:59,017 --> 00:01:03,688
- 우후!
- 항상 함께, 도로 위의 자동차
20
00:01:18,369 --> 00:01:19,871
안녕하세요.
21
00:01:19,871 --> 00:01:21,998
안돼, 안돼, 안돼, 안돼,
아냐, 아냐, 아냐, 아냐.
22
00:01:22,082 --> 00:01:23,333
아니요, 감사합니다.
23
00:01:23,458 --> 00:01:25,001
아, 어서.
24
00:01:25,085 --> 00:01:27,295
- 빈티지한 매력이 있어요.
25
00:01:29,464 --> 00:01:32,675
컬러 TV는 무료입니다.
26
00:01:32,801 --> 00:01:37,097
조식 뷔페는 오전 6시부터 9시 15분까지입니다.
27
00:01:37,097 --> 00:01:42,894
모든 투숙객의 체크아웃 시간
정확히 정오에요.
28
00:01:46,940 --> 00:01:49,067
보다? 이곳은 괜찮습니다.
29
00:01:49,234 --> 00:01:51,069
우리가 여기서 살 것 같지는 않아요.
30
00:01:54,823 --> 00:01:56,324
나는 불을 계속 켜놓고 있다.
31
00:01:56,324 --> 00:01:57,784
글쎄, 자신에게 맞게.
32
00:01:57,951 --> 00:01:59,994
오늘 밤 나는 바위처럼 잠을 잘 것입니다.
33
00:02:11,506 --> 00:02:12,841
- 뭐?
34
00:02:20,265 --> 00:02:22,142
교배.
35
00:02:23,768 --> 00:02:25,645
맥퀸.
36
00:02:26,271 --> 00:02:28,314
맥퀸.
37
00:02:28,398 --> 00:02:29,649
응?
38
00:02:35,613 --> 00:02:36,656
안녕하세요?
39
00:02:37,323 --> 00:02:38,533
가... 거기 누구 없어요?
40
00:02:53,131 --> 00:02:54,591
아, 이런.
41
00:03:08,938 --> 00:03:11,733
맥퀸.
42
00:03:13,026 --> 00:03:15,278
맥퀸.
43
00:03:24,037 --> 00:03:25,121
무엇?
44
00:03:37,592 --> 00:03:40,178
자, 우리와 함께 경주하세요, 라이트닝.
45
00:03:43,765 --> 00:03:44,807
뭐?
46
00:03:55,360 --> 00:03:56,486
어서 해봐요.
47
00:04:22,887 --> 00:04:24,264
부동액이 너무 많아요.
48
00:04:38,319 --> 00:04:40,154
- 안녕하세요.
- 늦었어요.
49
00:04:40,363 --> 00:04:42,782
- 펀치를 쳐보세요.
- 정말 죽을 맛이에요.
50
00:04:46,619 --> 00:04:47,829
우리 춤춰볼까?
51
00:04:54,127 --> 00:04:56,421
- 내 뜻대로 가?
- 안녕!
52
00:04:56,421 --> 00:04:57,547
와!
53
00:04:57,547 --> 00:04:59,882
- 아직 떠나지 마세요.
- 우리는 이제 막 시작했습니다.
54
00:04:59,966 --> 00:05:01,551
죄송합니다!
55
00:05:04,012 --> 00:05:05,054
안녕하세요?
56
00:05:22,071 --> 00:05:23,865
내가 왔다.
57
00:05:29,871 --> 00:05:30,913
무엇? 와!
58
00:05:45,845 --> 00:05:47,055
- 우후!
59
00:05:55,480 --> 00:05:56,814
와!
60
00:06:18,336 --> 00:06:23,216
와, 친구. 나는 더 잘 잤다
7월 4일의 제설기보다.
61
00:06:24,884 --> 00:06:27,136
소년, 이곳에 대한 당신의 말이 옳았습니다.
62
00:06:27,220 --> 00:06:30,223
말해봐, 정류장을 선택할 수 있어
이제부터 매번.
63
00:06:30,348 --> 00:06:32,141
아니요! 아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐.
64
00:06:32,225 --> 00:06:34,060
다시는. 다시는.
65
00:06:34,852 --> 00:06:36,354
안녕, 라이트닝. 잘 지내요?
66
00:06:36,479 --> 00:06:38,648
아, 그래. 아, 응, 난 괜찮아.
67
00:06:38,856 --> 00:06:40,233
머리가 돌고 있어요.
68
00:06:40,691 --> 00:06:44,445
이런 오래된 건물이 있는 것 같아요
당신의 마음으로 정말 속임수를 쓸 수 있습니다.
69
00:06:46,239 --> 00:06:48,866
장난을 쳤나요?
또 손님이랑 같이 있어, 랜디?
70
00:06:51,866 --> 00:06:55,866
Preuzeto sa www.titlovi.com